Conditions d’utilisation
Version du 19 octobre 2026. Ces conditions décrivent les règles d’accès et d’utilisation de Le Caddie, accessible sur www.lecaddie.com.
1. Éditeur et contact
Le Caddie est édité par Alexis Thébault. Pour une question, une demande d’assistance ou un signalement : contact.lecaddie@gmail.com.
2. Le service
Le Caddie est un carnet de golf personnel et partagé. Il permet notamment de consulter des parcours, d’enregistrer des parties et des scores, de suivre ses statistiques et son matériel, d’utiliser des outils GPS et d’échanger avec ses amis dans des cercles.
Les pages publiques sont consultables sans compte. Un compte est nécessaire pour enregistrer son carnet et utiliser les fonctions de partage. Les fonctionnalités proposées peuvent évoluer. Les frais de connexion et l’équipement nécessaires restent à ta charge.
3. Ton compte
Tu peux créer un compte avec une adresse e-mail et un mot de passe, sans confirmation par e-mail, ou te connecter avec Google. Utilise une adresse à laquelle tu as accès et des informations de profil exactes, sans usurper l’identité d’une autre personne.
Garde tes identifiants confidentiels et protège aussi le compte Google utilisé pour te connecter. Si tu soupçonnes un accès non autorisé, change ton mot de passe lorsque c’est possible et contacte l’assistance. Le Caddie ne te demandera jamais de communiquer ton mot de passe par e-mail.
4. Tes contenus et leur partage
Tu conserves tes droits sur les contenus que tu ajoutes : photos, commentaires, notes et données de parties. Tu dois disposer des droits nécessaires pour les utiliser et respecter la vie privée et le droit à l’image des autres personnes.
Pour faire fonctionner le service, tu autorises Le Caddie à héberger, reproduire techniquement et afficher ces contenus, uniquement pour leur enregistrement, leur synchronisation et leur présentation aux personnes concernées par tes choix de partage. Cette autorisation n’emporte aucun transfert de propriété et ne permet pas une réutilisation publicitaire de tes contenus.
Les parties non partagées et les notes personnelles restent privées. Ton profil est visible de tes amis et des membres de tes cercles ; les membres d’un cercle peuvent aussi voir ton sac, sans ses notes privées, et les parties que tu y partages. Vérifie les destinataires avant de partager. Le détail des accès, y compris la recherche par pseudo et l’accès aux photos, figure dans la politique de confidentialité.
5. Une utilisation respectueuse
N’utilise pas Le Caddie pour publier des contenus illégaux, harceler, tenir des propos haineux, usurper une identité, envoyer du spam ou divulguer les informations privées d’un tiers sans autorisation. Ne cherche pas à accéder aux comptes ou données d’autres utilisateurs, à contourner la sécurité ou à perturber le service.
Tu peux signaler un contenu ou un problème à contact.lecaddie@gmail.com, en précisant son emplacement et les éléments utiles à sa compréhension, sans transmettre de mot de passe.
6. Cartes, GPS et statistiques
Les cartes, plans 3D, positions GPS, distances et statistiques sont des aides indicatives. Leur précision dépend notamment des sources cartographiques, du signal GPS, de ton appareil et des données saisies. L’index calculé par l’application ne constitue pas une validation officielle de ton handicap.
Vérifie les informations utiles sur place et respecte les consignes du golf, la signalisation, les règles de compétition et la sécurité des personnes. L’utilisation de l’application ne doit pas détourner ton attention d’un danger ni conduire à jouer lorsque la zone n’est pas dégagée.
7. Disponibilité et sauvegarde
Le service peut être interrompu pour maintenance ou rencontrer des dysfonctionnements, notamment liés au réseau ou aux prestataires techniques. Une disponibilité permanente et l’absence de toute erreur ne peuvent être garanties.
Certaines saisies peuvent rester temporairement sur ton appareil avant leur synchronisation. Une connexion est nécessaire pour les transmettre au serveur ; évite d’effacer les données de ton navigateur avant cette synchronisation. Tu peux exporter ton carnet au format JSON depuis ton profil pour en conserver une copie.
La responsabilité de l’éditeur s’apprécie dans les conditions prévues par la loi. Ces conditions ne suppriment ni les garanties ni les droits auxquels tu peux prétendre en vertu des dispositions impératives applicables.
8. Protection du service et fermeture du compte
En cas d’usage illégal, d’atteinte aux droits d’un tiers ou de menace pour la sécurité du service, l’éditeur peut prendre les mesures nécessaires et proportionnées, notamment retirer un contenu ou restreindre un accès. Une explication et une possibilité d’échange sont proposées lorsque la situation et les obligations légales le permettent. Tu peux contester une mesure en écrivant à contact.lecaddie@gmail.com.
Tu peux cesser d’utiliser Le Caddie à tout moment et supprimer ton compte depuis ton profil. Pense à exporter ton carnet avant la suppression. Les données associées au compte sont traitées selon les modalités décrites dans la politique de confidentialité ; la suppression ne peut pas effacer une copie déjà conservée indépendamment par un autre utilisateur.
9. Données personnelles
La politique de confidentialité explique quelles données sont traitées, leur visibilité, les services techniques utilisés et comment exercer tes droits. Les présentes conditions ne valent pas consentement général à des traitements de données ni à de la prospection.
10. Propriété intellectuelle
Les éléments du site, hors contenus des utilisateurs et ressources de tiers, sont protégés par les droits applicables. Leur utilisation dans le cadre normal du service est autorisée. Toute autre réutilisation doit respecter les droits de leurs titulaires. Les cartes, données et logiciels de tiers restent soumis à leurs licences et attributions respectives.
11. Évolution des conditions et différends
La version en vigueur est publiée sur cette page avec sa date. Les modifications substantielles font l’objet d’une information adaptée ; lorsqu’un accord est nécessaire, il est demandé avant leur application. Une modification n’a pas pour effet de retirer rétroactivement des droits acquis.
Ces conditions sont soumises au droit français, sous réserve des protections impératives éventuellement applicables dans ton pays de résidence. En cas de difficulté, contacte d’abord contact.lecaddie@gmail.com pour rechercher une solution amiable. À défaut, les juridictions compétentes sont déterminées par les règles légales applicables.